yo

"...no era lo que comunmente se llama una mujer con gran voluntad, es decir no se trazaba planes a medio o largo plazo ni ponía en juego todas sus energías para conseguirlos. Estaba exenta de los atributos de la voluntad. Cuando sufría el dolor fácilmente se traslucía y cuando era feliz la felicidad que experimentaba se volvía contagiosa. Era incapaz de trazar con claridad una meta determinada y de mantener una continuidad en la acción que la llevara a coronar esa meta. (...) La expresión lograr un fin aplicada a algo personal le parecia una trampa llena de mezquindad"

Bolaño, R, "2666", Ed. Anagrama